請求先BILL TO
会社名
住所(英語・改行可)
担当者(任意)
VAT番号(任意)
請求内容
請求書番号
通貨
発行日
支払期限
支払条件
明細
備考(任意・英語)
自社情報端末に保存されます
事業者名(英語)
💡 日本語住所から英語住所を自動生成
郵便番号
番地
建物・部屋(英字)
市区町村・町名を英語表記に変換し、海外向けの語順(番地→町→市→県)で下の住所欄に入力します。外部に送られるのは郵便番号のみです。
住所1(英語)
住所2(英語)
電話
Email
法人番号(任意)
ロゴ画像(任意・300KBまで)
振込先REMIT TO
銀行名(英語)
支店(英語)
口座番号
口座名義(英語)
SWIFT/BIC
海外送金手数料の負担
ライセンス
無料のまま全機能を試せます(PDFに SAMPLE 透かしが入ります)。
¥980は一度きりのお支払いです。以後は何枚作っても追加料金なし・期限なしで使えます(1枚ごとの課金ではありません)。
作った理由・仕組みについて
なぜこれを作ったの?
以前、別の海外クライアント向けに英文請求書を作った経験があります。当時はAIもなく、まずテンプレート自体が見つからず、やっと見つけても Terms や SWIFT といった各項目が何を意味するのか分からず苦労しました。同じところで詰まる人を減らしたくて、このツールを作りました。
なぜ「一度きり」で無制限にできるの?
請求書のPDF生成はすべてあなたのブラウザの中で動きます。何枚作られても当方のサーバー費用はゼロなので、サブスクにする理由がなく、一度きりの¥980で無期限にご利用いただけます。
アカウント登録は必要?
不要です。決済後に発行されるライセンスキー自体が暗号署名付きの「支払い証明」なので、当方はユーザー情報を一切保存しません。メールアドレスの登録もパスワードもありません。
端末を変えたら? キーを失くしたら?
新しい端末でキーを再入力するだけです。キーは決済時のStripe領収メールに残ります。紛失時も決済記録から確認できるため、お問い合わせいただければ再案内できます。
入力したデータはどこに保存される?
お使いのブラウザ(localStorage)の中だけです。請求書の内容・住所・口座情報が当方のサーバーに送信されることは一切ありません(通信するのはライセンスキーの検証文字列と、住所変換時の郵便番号のみ)。
プレビュー(A4) — 「PDFとして保存」で印刷ダイアログから保存できます⚠️ 印刷画面で「背景のグラフィック」にチェックを入れてください（色が印刷されます）
BILL TO
Client Company, Inc.
Thank you for your business.
AMOUNT DUE
USD 0.00
Your Business Name
REMIT TO
Payment Due — | Terms: Net 30
All bank charges, including intermediary bank fees, are to be borne by the remitter (OUR).
| DESCRIPTION | QTY | UNIT PRICE | AMOUNT |
|---|---|---|---|
| 1 | |||
Japanese consumption tax: not applicable.
This transaction is an export of services to a non-resident and is outside the scope of Japanese consumption tax. No tax is charged or collected on this invoice.
This transaction is an export of services to a non-resident and is outside the scope of Japanese consumption tax. No tax is charged or collected on this invoice.
| Subtotal | USD 0.00 |
| Tax | — |
| TOTAL DUE | USD 0.00 |